MESSAGGIO PER LA GIORNATA INTERNAZIONALE DEL TURISMO E RAPPORTO SUL TERRORISMO

Sperando di fare cosa gradita vi inviamo :

• il discorso del  Segretario Generale delle Nazioni Unite in merito alla Giornata Internazionale sul Turismo del prossimo lunedì 27 settembre.

• Il link sul rapporto sul Terrorismo “Update Report No.3 Counterterrorism 22 September 2010” Update Report on Counter-Terrorism .

IL SEGRETARIO GENERALE

--

MESSAGGIO PER LA GIORNATA INTERNAZIONALE DEL TURISMO

(27 settembre 2010)

Sono molto lieto che l’Organizzarione Mondiale del Turismo delle Nazioni Unite  celebri quest’anno la Giornata Internazionale del Turismo sotto la tematica “Turismo e Biodiversità”. Malgrado le ripetute promesse globali di tutelare le specie e l’habitat del pianeta –  e i prodotti e servizi che essi forniscono – la varietà della vita sulla terra continua a declinare ad un ritmo senza precedenti. Le attività umane ne sono la causa. Quest’anno - Anno Internazionale della Biodiversità - fornisce l’appropriata opportunità per concentrarsi sull’urgenza della salvaguardia della biodiversità per la ricchezza, la salute e il benessere delle persone in tutte le parti del mondo.

Turismo e biodiversità sono strettamente collegati. Milioni di persone si spostano ogni anno per sperimentare lo splendore della natura. Il reddito generato dal turismo sostenibile può fornire un’importante sostegno per la conservazione della natura, nonché per lo sviluppo economico. Inoltre, il turismo sostenibile può aumentare la consapevolezza di turisti e comunità locali riguardo l'importanza della biodiversità per la nostra vita quotidiana.

Attraverso iniziative come il progetto "Il turismo sostenibile - eliminare la povertà", e la sua collaborazione con la famiglia delle Nazioni Unite, le autorità nazionali del turismo e il settore privato, l'Organizzazione Mondiale del Turismo contribuisce a mettere in evidenza i legami tra turismo, diminuzione della povertà e biodiversità. La comunità del turismo sta diventando sempre più consapevole della propria responsabilità.

Ed in effetti il settore può contribuire in modo notevole alla tutela della biodiversità, tra l’altro integrando semplici misure come disciplina dei gruppi turistici per ridurre al minimo il disturbo sulla fauna selvatica o acquisto di forniture esclusivamente da fonti sostenibili.

In questa Giornata Mondiale del Turismo, encomio la comunità del turismo per la sua crescente consapevolezza dell'importanza della conservazione della diversità della vita sulla Terra, ed esorto tutti i partner a rafforzare il loro impegno per la sostenibilità.